Tantas vezes parva, tantas vezes sem pensar, questiono-me incansavelmente se a distância pode, de facto, separar-nos de outras pessoas. E pensar nisto traz-me a lembrança de um livro que li em 20 minutos, há mais de 10 anos: 'There is no such place as far away' -Richard Bach
Encontrei-o depois traduzido para Português: 'Não há longe nem distância'.
Claro está, que logicamente não acredito, nem poderia, num contrário. Ou que exista sequer um mundo em que a distância possa separar as pessoas. Não...
'Can miles truly separate us from friends? If you wanna be with someone, aren't you already there'?
Claro que não.
Não há distância nenhuma que consiga separar-nos dos que amamos. Sei bem disso. Muito bem mesmo. Nem mesmo a distância entre dois continentes. Nem uma doença. Nem a saúde. Nem a trsiteza. Nem a alegria.
Not being known doesn't stop the truth from being true.
(the same happens with love)
Sem comentários:
Enviar um comentário